Postul britanic de televiziune BBC s-a văzut nevoit să ofere explicații oficiale în contextul plângerilor primite ca urmare a faptului că l-a numit „Mistiano Penaldo” pe Cristiano Ronaldo.
Cristiano Ronaldo a ratat un penalty în duelul dintre Portugalia și Slovenia din optimile EURO 20204, meci câștigat în cele din urmă de lusitani la loviturile de departajare. Între timp, țara iberică a părăsit turneul în faza sferturilor de finală, eliminată de Franța tot la loviturile de la 11 metri, după 0-0 în 120 de minute.
După optimea cu Slovenia, Cristiano Ronaldo a fost ridiculizat de BBC, care l-a numit „Misstiano Penaldo”, o aluzie la faptul că a ratat penalty-ul, dar și la porecla folosită de criticii care consideră că prea multe dintre reușitele sale din carieră au venit de la punctul cu var.
Într-o reacție oficială, BBC a recunoscut că parte dintre fani au fost „nefericiți” și că feedback-ul a ajuns la echipa de producție.
„Burtiera s-a vrut a fi pur și simplu un joc de cuvinte, cum am făcut de multe ori în grafica analizelor de la Meciul Zilei. Nu a fost nicio insultă la adresa lui Cristiano Ronaldo”, au afirmat reprezentanții BBC, citați de Mirror.
„Analiștii nu au fost în niciun moment prea critici la adresa lui Ronaldo” și i-au manifestat „respect cu consistență”, se mai arată în comunicatul BBC.