Antal Arpad, despre dosarul penal al DIICOT: Eu îmi mențin afirmația pe care am făcut-o la Târgu Mureș și nu ce s-a tradus

Primarul municipiului Sfântu Gheorghe susține că își menține afirmațiile făcute la ședința Consiliului Reprezentanților Unionali al Uniunii Democrate Maghiare din România (UDMR) de la Târgu Mureş, afirmații care au avut drept consecință începerea urmăririi penale in rem de către DIICOT, pentru amenințare. Edilul a explicat pentru B1 TV că declarațiile sale nu au fost traduse corect în limba româna.

„Eu îmi mențin afirmația pe care am făcut-o la Târgu Mureș și nu ce s-a tradus. Am spus că prefectul județului Covasana provoacă maghiarii din România prin gesturile pe care le face și ar fi bine dacă premierul ar vorbi cu prefectul să nu mai provoace, sperând că nu are interesul să provoace ceva asemănator cu ce s-a întâmplat în 1990. Declarația mea a fost în acest sens, sperăm să nu fim provocați.”, a explicat Antal Arpad.

Declarațiile făcute de primarul sin Sfântul Gheorghe la sfârșitul săptămânii trecute au venit după ce prefectul judeţului Covasna, Marius Popica a amendat conducerea Partidului Civic Maghiar pentru intonarea imnului Ungariei la o manifestare publică.

În acest context, Antel Arpad a afirmat că imnul maghiarimii este un cântec bisericesc, așa încât, consideră că intonarea acstuia nu poate fi interzisă.
”Imnul maghiarimii este un cântec bisericesc, nu trebuie luat ca imnul altui stat. Nu cred că cineva poate interzice intonarea unui cântec la o reuniune. Din 1989 până azi nimeni niciodată nu a dat o amendă că s-a cântat acest imn. Noi, comunitatea maghiară din România, suntem loiali acestei țări, dar cred că nimeni nu ne poate lua dreptul de a cânta imnul național. De asta spun ca am fost amenintați. Deci nu noi am amenințat.”, a mai spus edilul.

”Sunt convins că cei de la DIICOT vor face o traducere mult mai exactă decât a făcut presa”, a încheiat Antal Arpad.

Procurorii DIICOT au deschis un dosar penal pentru amenințare, ca urmare a declaraților primarului din Sfântu Gheorghe, care a spus săptămâna trecută că dacă premierul Victor Ponta nu îl va “instrui” pe prefectul de Covasna “să lase în pace maghiarii”, atunci în secuime s-ar putea întâmpla ce s-a întâmplat în martie 1990 la Târgu Mureş, potrivit traducerii oficiale.  (Detalii AICI)