Pentagonul spune că șeful apărării primește îngrijiri pentru „simptome care sugerează o problemă a vezicii urinare”. Secretarul Apărării al Statelor Unite, Lloyd Austin, a fost internat pentru a doua oară într-o lună, a anunțat Pentagonul, după o spitalizare anterioară care a atras critici pentru că a fost ținută secretă.
Austin, care a fost supus unui tratament pentru cancer de prostată anul trecut, a fost transportat la Centrul Medical Militar Național Walter Reed din cauza „simptomelor care sugerează o problemă urgentă a vezicii urinare”, a declarat Pentagonul într-un comunicat duminică.
Austin, în vârstă de 70 de ani, „a transferat funcțiile și îndatoririle biroului” secretarului adjunct al apărării Kathleen Hicks, se arată în comunicat.
Spitalizarea lui Austin vine după ce s-a confruntat cu critici din partea parlamentarilor pentru că nu și-a dezvăluit diagnosticul de cancer și internarea ulterioară în spital președintelui Joe Biden, Congresului sau adjunctului său timp de săptămâni.
Austin, ale cărui absențe au coincis cu crizele de securitate din Orientul Mijlociu și Ucraina, și-a cerut scuze la începutul acestei luni pentru că nu a fost mai transparent cu privire la problemele sale de sănătate.
„Ar fi trebuit să-i spun preşedintelui despre diagnosticul meu de cancer”, le-a spus el jurnaliştilor pe 1 februarie. Biden a respins apelurile de a-l concedia pe Austin, în ciuda faptului că a fost de acord că șeful apărării a dat dovadă de lipsă de judecată.
Austin, un fost general de patru stele care a condus trupele în Irak, a fost internat pe 1 ianuarie, după ce au apărut complicații de la operația de cancer pe care o făcuse cu o săptămână mai devreme.
A stat două săptămâni în spital și a lucrat de acasă încă două săptămâni, în timp ce își continua recuperarea. Gestionarea situației de către Austin face obiectul a trei investigații, inclusiv una de către biroul inspectorului general al Pentagonului.
Austin ar fi trebuit să plece marți la Bruxelles pentru a organiza o întâlnire a unei alianțe stabilite pentru a coordona sprijinul militar pentru Ucraina. Nu e foarte clar dacă călătoria lui Austin va continua după spitalizarea lui.