Români la Oscar: Învingători la merite tehnice, învinși la categoria cea mai bună peliculă într-o limbă străină (VIDEO)

Românii au fost prezenți la ediția din acest an a premiilor Oscar atâtâ în competiția oficială, cât și în cea neoficială în care se recompensează realizări deosebite în industria filmului. Din păcate, statueta a fost câștigată doar în cea de-a doua categorie.

Astfel, o statuetă a ajuns în posesia unei echipe din care au făcut parte doi români, și anume Petru Pop și Radu Corlan. Alături de alte două persoane Pop și Corolan au dezvoltat o tehnologie de filmare de mare viteză, folosită pentru înregistrări speciale, în scopuri ştiinţifice sau publicitare.

Tehnologia a fost folosită pentru filmarea unor pelicule celebre cum ar fi „Inception”, „Born to be Wild” sau seria „Mision Impossible.”

Premiile pentru realizări tehnice au fost decernate pe 11 februarie.

http://static.mediadirect.ro/player-preload/swf/preloader/preloader.swf

Pe de altă parte, în cadrul ceremoniei de duminică noapte, filmul românesc „Morgen” nu a reuşit să obţină premiul Oscar pentru cea mai bună peliculă într-o limbă străină.

Debutul în lungmetraj al lui Marian Crişan, „Morgen”, a fost propunerea României la secţiunea „cel mai bun film într-o limbă străină” la premiile Oscar din 2012.

Filmul regizorului român a concurat la categoria cel mai bun film străin cu pelicule ca „Bullhead” din Belgia, „Monsieur Lazhar” din Canada, „Footnote” din Israel şi „In Darkness”din Polonia.

„Morgen” spune povestea lui Nelu, un bărbat care trăieşte la graniţa româno-ungară şi care, într-o zi, se întâlneşte cu un emigrant ilegal turc. Acesta îi oferă lui Nelu bani pentru a-l ajuta să treacă ilegal prin România. Fără să înţeleagă exact ce vrea să îi comunice emigrantul, Nelu ia banii şi îi promite că îl va ajuta să treacă graniţa „mâine” , de unde şi titlul filmului: „Morgen” în limba germană înseamnă mâine.

Câştigătoare la această categorie a fost pelicula iraniană A „Separation”.