Povestea bunicii care a lăsat fără internet o țară întreagă, din greșeală

În vârstă de 75 de ani, Aishtan Shakarian, care locuia într-un mic sat de lângă capitala georgiană Tbilisi, căuta fier vechi când a deteriorat un cablu internațional de fibră optică care lega o mare parte din sudul Caucazului de Europa.

Avaria a făcut ca aproape toată Armenia să fie deconectată de la internet timp de aproximativ 12 ore

De asemenea, avaria a declanșat o deconectare de la internet parțială în Georgia și întreruperi de servicii de internet în Azerbaidjan, potrivit poliției georgiene și companiilor de telecomunicații.

Avariile provocate de Shakarian cu cazmaua sa au generat semnale de alarmă care au ajuns la camerele de control din Tbilisi. Ea a fost surprinsă săpând în satul Ksani, la aproximativ 60 de kilometri de capitală, potrivit poliției.

„Femeia căuta niște cabluri de cupru pe care spera să le poată vinde”, a declarat Gvenetadze.
„Habar nu am ce este internetul”, a declarat pensionara, cu ochii în lacrimi. Ea risca la acel moment chiar și închisoarea din cauză că a tăiat cablul cu o cazma.

Purtătorul de cuvânt al Ministerului georgian de Interne, Zurab Gvenetadze, a declarat că aceasta a fost acuzată de distrugere de bunuri, ceea ce presupune o pedeapsă de până la trei ani de închisoare, dar că va primi o sentință mai ușoară din cauza vârstei sale.

Fiul ei, Sergo Shakarian, a declarat: „Mama mea este nevinovată. Plânge tot timpul. Este foarte speriată”.
Compania care deținea cablul de fibră optică, Georgian Railway Telecom, a declarat că pagubele au fost grave, provocând pierderea accesului la internet pentru aproape 12 ore pentru 90% dintre utilizatorii de internet privați și corporativi din Armenia vecină, afectând în același timp și furnizorii de servicii de internet din Georgia.

Dar, deși Georgian Railway Telecom insista că acest cablu de 600 de kilometri are o „protecție solidă”, nu era prima dată când acesta fusese avariat. În 2009, un alt incident asemănător avusese loc.

Secțiunea georgiană a cablului internațional, denumită în mod obișnuit coloana vertebrală de fibră optică Vest-Est a țării, era poziționată în subteran de-a lungul căilor ferate și era operată de compania feroviară de stat din Georgia și de partenerii săi.

Linia ajungea în Georgia din Bulgaria, traversând Marea Neagră până la portul georgian Poti. Ulterior se bifurca spre Armenia și Azerbaidjan. Femeia nu s-a opus arestării și și-a recunoscut vina.

„Vârsta ei este un factor atenuant. Nu mă aștept ca procuratura să facă presiuni pentru o pedeapsă strictă”, a declarat purtătorul de cuvânt al poliției.
Incidentul s-a petrecut la sfârșitul lunii martie, în 2011.