Kabul: 11 civili afgani au fost uciși într-un raid al aviației americane

Autoritățile de la Kabul au anunțat, miercuri, că un raid al aviației americane a provocat moartea a 11 civili şi rănirea altor zece, în estul Afganistanului, relatează AFP.

„Potrivit informaţiilor primite de guvernatorul (provinciei Kunar), 11 civili, dintre care doi copii şi două femei, şi-au pierdut viaţa într-un bombardament aerian american”, a deplâns preşedinţia afgană într-un comunicat.

Preşedintele afgan Hamid Karzai a acuzat de mai multe ori, în ultimii ani, forţele americane pentru că au ucis civili, ceea ce a contribuit la deteriorarea relaţiilor dintre Washington şi Kabul în apropierea retragerii forţelor NATO, prevăzută până la sfârşitul anului.

Invocând între altele aceste victime civile, Karzai a refuzat să semneze tratatul bilateral de securitate (BSA) ce prevede o forţă reziduală americană în ţară la încheierea misiunii de luptă a NATO pentru a sprijini armata afgană confruntată cu insurecţia talibanilor.

Marţi, la începutul după-amiezii, un convoi al militarilor afgani şi străini a fost prins într-o ambuscadă de insurgenţi în districtul Narang, din provincia Kunar, de la frontiera cu Pakistanul, potrivit şefului poliţiei din provincie, Abdul Hadi Sayedkhil.

„Forţele străine au cerut atunci susţinere aeriană. Insurgenţi şi civili au fost ucişi în acest bombardament aerian”, a adăugat Sayedkhil.

„Patru dintre sătenii noştri se întorceau acasă după muncă atunci când au fost bombardaţi. Rudele care s-au apropiat pentru a recupera cadavrele sau pentru a transporta răniţii la spital, au fost ucise sau rănite”, a declarat Saleh Mohammad, unul dintre răniţi.