Executivul Ucrainei a aprobat joi, 21 septembrie, noua versiune a legii prin intermediul căreia se reglementează drepturile și folosirea limbilor minorităților naționale, așa cum a recomandat Comisia de la Veneția și Uniunea Europeană, relatează Agerpres.
În urma acestei revizii, Ucraina va furniza gratuit manuale imprimate şi în format electronic în limba maternă elevilor din învăţământul secundar care aparţin minorităţilor naţionale recunoscute prin lege.
De asemenea, Ucraina va recunoaște dreptul de a folosi limbile minorităților în publicitate și pentru desfășurarea unor acțiuni publice. Totodată, statul va oferi și asistență în limba maternă victimelor violenței domestice și beneficiarilor de servicii sociale pentru vârsta a treia.
Criteriile pentru determinarea zonelor țării în care trebuie oferite servicii în limbile minorităților, în funcție de concentrarea populație care aparține minorităților etnice și culturale, au fost, de asemenea, clarificate în cadrul noii versiuni a actului normativ.
Versiunile din trecut ale actului normativ limitau multe dintre drepturile recunoscute pentru limbile naționale în cazul limbilor oficiale ale Uniunii Europene în Ucraina, acolo unde sunt formate comunități etnice română și maghiară, poloneză, slovacă, germană, bulgară sau greacă.
Prin intermediul noii versiuni a legii, Ucraina va putea exclude limba rusă, care este principala limbă în partea din estul și sudul țării, chiar dacă Comisia de la Veneția o consideră discriminatorie.
Comisia de la Veneția a declarat în luna iunie că apreciază noua lege ucraineană a minorităţilor naţionale pentru că oferă garanţii în conformitate cu standardele internaţionale, chiar dacă asigurarea deplinei conformităţi cu aceste standarde unele dispoziţii ale legii trebuie reconsiderate.