România a fost prezentată la Târgul de Carte de la Londra cu 300 de titluri. Ana Blandiana și Mircea Cărtărescu, printre autori
România a fost prezentată la Târgul de Carte de la Londra cu 300 de titluri, într-unul dintre cele mai mari evenimente de profil din lume. Participarea României a avut loc sub egida Institutului Cultural Român și a Centrului Național al Cărții, iar autorii români au avut oportunitatea de a-și expune lucrările în fața editorilor internaționali.
Intrarea pe piața de carte britanică și americană, o provocare pentru autorii români
România a fost reprezentată cu succes la Târgul de Carte de la Londra, desfășurat la Olympia Exhibition Centre, cu peste 300 de titluri, inclusiv volume de beletristică, albume dedicate patrimoniului cultural și traduceri în limba engleză. Participarea a fost sprijinită de Institutul Cultural Român, care a oferit autorilor români oportunitatea de a-și prezenta lucrările pe piețele internaționale, în fața editorilor și cititorilor din Marea Britanie și Statele Unite.
Intrarea pe piețele de carte britanică și americană reprezintă o mare provocare pentru autorii români, iar până acum, doar câțiva dintre aceștia au reușit să obțină o recunoaștere semnificativă. Târgul de Carte de la Londra a fost, astfel, o oportunitate valoroasă de promovare și descoperire pentru literatura română contemporană.
Târgul de Carte de la Londra: O platformă pentru profesioniști din industria cărții
Spre deosebire de alte târguri de carte din capitalele europene, Târgul de Carte de la Londra se adresează în principal profesioniștilor din industria cărții, precum editori, agenți literari, producători și alți factori de decizie din domeniu.
Acest eveniment oferă o oportunitate unică pentru autorii, editorii și traducătorii români să stabilească contacte internaționale, să încheie parteneriate și să își promoveze lucrările pe piețele globale.
„Piața cărții din Marea Britanie, piața de limbă engleză, este extrem de importantă, extrem de influentă. În Marea Britanie, s-au vândut anul trecut cărți de aproximativ 7 miliarde de lire. Deci este un loc în care vrei să fii prezent, în care vrei să fii auzit. Autorii români au nevoie de contacte valoroase la edituri, traducători și așa mai departe, pentru ca aceste cărți să fie traduse și publicate”, a declarat Aura Woodward, președinta ICR Londra, potrivit stirileprotv.ro.
Ana Blandiana și Mircea Cărtărescu, printre autorii prezenți la târg
La Târgul de Carte de la Londra, România a fost reprezentată printr-o selecție variată de albume și volume semnate de scriitori români renumiți, printre care Ana Blandiana, Mircea Cărtărescu, Gabriel Liiceanu, Bogdan Alexandru-Stănescu, Bogdan Crețu, Cristian Fulaș, Simona Goșu și Ștefania Mihalache. Evenimentul a fost un prilej important pentru promovarea literaturii române pe piața internațională, oferind autorilor ocazia de a-și expune lucrările în fața publicului și editorilor internaționali.
Evenimentul central al participării României a fost dedicat poetei și activistei Ana Blandiana, câștigătoare a prestigiosului Premiu Prințesa de Asturias pentru Litere. Cu acest prilej, a fost lansat volumul The Shadow of Words, cea de-a patra sa colecție de poeme, care a fost publicată în Regatul Unit, consolidând astfel prezența sa pe piața literară britanică.
„Am fost chiar intimidată de cât de mulți oameni au fost la întâlnirea de aseară. În ultimii 5 ani, n-ar trebui să ne mai mirăm de faptul că suntem invitați, că avem succes. Deja senzația mea este, nu doar la Londra, ci și în oricare dintre marile țări europene, la târgurile de la Torino, de la Roma, de la Madrid, autorii români sunt, suntem mereu prezenți”, a precizat Ana Blandiana, notează sursa menționată.