Cum se spune "Primiţi cu recensământul" în limba chineză: Prefectura va asigura recenzori de limbi asiatice

Prefectul Capitalei, Cristian Atănăsoaei, a declarat, miercuri, că pentru persoanele care nu sunt vorbitoare de limba română se vor angaja vorbitori de altă limbă pentru a se putea finaliza procesul de recensământ.

„Avem o populație de naționalitate asiatică, despre care recenzorii ne spun că nu pot comunica în altă limbă. Vom asigura recenzori de limbă respectivă”, a declarat Cristian Atănăsoaei.

Afirmația vine în contextul în care recenzarea persoanelor din București a fost realizată în procent de 35%, din cauza unor probleme întâmpinate în procesul colectării de date.

Cu o simplă căutare pe Google Translate se poate vedea cum sună întrebarea „Primiţi cu recensământul” în limba chineză: 到普查？

http://static.mediadirect.ro/player-preload/swf/preloader/preloader.swf