Ion Caramitru, la Revoluție: Gorbaciov transmite salutările lui şi simpatia pentru revoluţia română (VIDEO)

Andrei Caramitru, fiul actorului Ion Caramitru, și-a făcut intrarea în politică printr-o serie de declarații extrem de controversate. Totul a pornit de la o postare în care a încercat să transmită PSD-ului că o Ordonanță de Urgență cu efecte juridice retroactive ar putea deschide o Cutie a Pandorei. A folosit, însă, un limbaj pe care mulți l-au considerat deplasat. Postarea lui Andrei Caramitru a stârnit astfel un val de reacții în online, iar comentariile ulterioare ale economistului nu i-au ajutat deloc situația. (Detalii AICI)

În contextul acestor controverse, au început să circule din nou pe Internet înregistrările cu tatăl său, Ion Caramitru, la Revoluție. Iată cea mai cunoscută intervenție a sa:

Transcriere înregistrare:

00:00 Ion Caramitru: Agită steaguri româneşti! Sînt oameni trimişi de noi! Staţi liniştiţi! Ascundeţi-vă, lăsaţi armata! Opriţi focul! Opriţi focul! Opriţi focul! Opriţi focul! Opriţi focul! Opriţi focul! Staţi liniştiţi, armata să pună farurile pe Palat, să vedem steagurile lor! Toţi civilii să vină cu armele înapoi, se crează debandadă! Oameni buni, n-avem nevoie de arme, noi am cîştigat fără violenţă! Eu au tras! Îi vom pedepsi! Acum trebuie să-i capturăm pe cei de sus. Sînt cu steagurile noastre sus. Sînt oamenii noştri! Opriţi, vă rog! Opriţi, să se predea! Să se facă o delegaţie din partea armatei să meargă să îi captureze! Nu mai trageţi! Nu mai trageţi! Armata e cu noi, priviţi.

01:16 Bărbat: Aduceţi toate armele! Civilii care au primit arme, să aducă toate armele înapoi! Vă rugăm, facem apel la dumneavoastră, aduceţi toate armele înapoi! Toate armele!

01:34 Ion Caramitru: Fraţilor, nu mai trageţi, oamenii de pe Palatul Regal agită steagul. Nu mai e nevoie de arme! Liniştiţi-vă! Să coboare cu steagurile în mînă, să-i preia armata poporului! Nu mai trageţi, opriţi vă rog! E păcat de tinereţea noastră şi de lupta pe care am dus-o pînă acum! Liniştiţi-vă! Vă vorbeşte Ion Caramitru, liniştiţi-vă, nu e nevoie de panică! Nu de răzbunare fizică! Trebuie să-i judecăm. Armata e cu noi! Asta este strigătul nostru. Nu mai trageţi! Oameni care sînteţi în Palat, nu mai trageţi, este inutil. Tot poporul român e cu ochii pe voi. Singura şansă este să vă predaţi. Liniştiţi-vă, n-aveţi nici o şansă. Piaţa e înconjurată de armată, de tancuri, de tunuri, de mitraliere, de oameni cu mîinile goale. Liniştiţi-vă! Adunaţi-vă, puneţi-vă în două rînduri, coborîţi, veţi fi preluaţi de armată care vă va garanta, vă va garanta integritatea corporală. Vă rog să se facă din partea armatei o delegaţie. Sînt 9 oameni fără uniformă, militari care să preia prizonierii. Liniştiţi-vă, n-avem nevoie de panică, revoluţia am cîştigat-o. E păcat, Dumnezeu e cu noi. S-au primit mesaje din străinătate. Gorbaciov transmite salutările lui şi simpatia pentru revoluţia română. Din toată lumea civilizată, toată lumea modernă (urale) e alături de noi! Nu mai trageţi cu armele. Trebuie să dansăm, să ne bucurăm. Oamenii de acolo cu care am vorbit să se predea. N-au nici o şansă. Armata să-i protejeze. Nu ne trebuie răzbunare fizică! Avem nevoie de spirit şi de dreptate. Vă rog, armata, ofiţerii…[continuarea discursului lui Caramitru, conform cărţii „Revoluţia română în direct” de Mihai Tatulici, pag. 122, carte în care lipseşte complet intervenţia lui Brateş: … să formeze o gardă care să preia prizonierii de sus care se vor preda. Să vină cu steaguri, să coboare în ordine. Armata să meargă cu tancurile spre Palat, să se îndrepte spre el. Nu mai trageţi cu nimic, nu, că derutaţi toată atenţia noastră. Orice zgomot de armă, orice zgomot de petardă, derutează atenţia celor care trebuie să facă ordine. Liniştiţi-vă, armata e aicea, e cu noi. Nimeni în ţara asta nu mai respiră decît aerul nostru. Aerul nostru… liber. Oxigenul acestei lumi pe care în sfîrşit îl respirăm. Oamenii agită acolo steaguri. Lăsaţi-i să trăiască acum. S-ar putea să fie oameni dintr-ai noştri care s-au refugiat acolo. Nu ştim exact. Se pare că sînt şi femei şi copii care s-au refugiat]

03:54 Teodor Brateş (din studio, pe fondul imaginilor din Piaţa Palatului): Stimaţi telespectatori, stimaţi ascultători. Urmărind aceste momente din Piaţa Palatului, le însoţim cu veşti bune, veşti bune din mai multe zone ale ţării. Din Maramureş, începînd cu Baia Mare, toate întreprinderile, toate instituţiile, sînt în mîna poporului, activitatea se desfăşoară normal. O telegramă din Oradea: Situaţia este în mîinile luptătorilor uniţi pentru libertate şi democraţie, în numele poporului, români, maghiari şi de alte naţionalităţi. Reînoim apelul adresat…

04:28 Caramitru: Nu mai trageţi! Să se îndrepte acolo carele blindate şi oameni care să-i preia!

04:37 Bărbat: Să ia cineva de acolo cutia de cartuşe!

04:42 Ion Caramitru: Nu mai trageţi!

04:50 Bărbat: Armata (neînţelegibil) dictatură militară că nu asta am dorit! Sînt foarte mulţi!

04:55 Alt bărbat: Deci unde e? Unde sînteţi? O secundă, Pino [porecla lui Caramitru]

04:57 Bărbat: Vă rugăm, facem apel la toţi cetăţenii aflaţi în piaţă: Luaţi armele celor care le mai au în posesie şi aduceţi-le aici! Luaţi armele celor care le mai au în posesie şi aduceţi-le aici!

05:12 Ion Caramitru: Oameni buni! Sîntem aici adunaţi şi vă rugăm să rămîneţi. Se formează un guvern pe care trebuie să-l protejaţi! Vom avea grijă ca în acest guvern să aibă loc toţi reprezentanţii tuturor claselor sociale: muncitori, ţărani, intelectuali, militari, oameni de spirit, oameni care au suferit. Aceşti oameni trebuie să lucreze! Trebuie să lucreze cu protejare din partea dumneavoastră. [pauză 2 secunde, posibil lipsă înregistrare; în cartea lui Tatulici, pag. 122, Caramitru îşi continuă discursul cu: Vă vom reprezenta cît putem. Nimeni nu va pătrunde] …unde în guvern în aşa fel încît să nu se poată face ordine. Avem nevoie de ordine ca să se poată lucra! Toţi ochii Europei şi a lumii sînt asupra noastră! Nu mai trebe să se-audă gloanţe! Liniştiţi-vă, liniştiţi-vă! E nevoie de ordine, numai aşa vom putea să răzbim. Am îndurat 25 de ani, mai aveţi răbdare încă o zi, juma’ de zi, cîteva ore! Vă rugăm!

Sursă Video și Transcript: Mioc Marius