Într-un articol plin de subtilități, ironii mai mult sau mai puțin fine și spunând lucrurilor pe nume, europarlamentarul Traian Ungureanu vorbește despre mitocănia și mârlănia, acceptate drept dovezi de patriotism românesc, aplicând teoria în cazul cel mai recent care îl implică pe Ilie Năstase. În urmă cu trei zile, Ilie Năstase ar fi făcut o glumă rasistă cu privire la faptul că Serena Wiliams este însărcinată și, mai mult, ar fi avut o cădere nervoasă în care ar fi înjurat două jucătoare de tenis britanice și s-ar fi certat cu arbitrul din timpul partidei din Cupa Federațiilor.
„Fostul nr.1 mondial în tenis a devenit, la 70 de ani, nr. 1 mondial în mîrlănie. Laureatul are toate șansele să domine îndelung clasamentele. Năstase va fi greu de detronat”, scrie Traian Ungureanu în Adevărul. Cotinuându-și argumentația, europarlamentarul critică dur, sub aspectul ironiei, tendința românilor de a ridica în slăvi o elită „mitocănească”, de a aprecia un personaj needucat, fără bun simț, pentru care aluziile sexuale sunt la ordinea zilei, iar lipsa de respect și decență îl face mai degrabă un model, pentru românii care, învățați de altfel cu non-valorile promovate din ce în ce, nu mai fac diferența și nu mai sunt capabili să se sustragă acestui obicei. „România e o țară care are nevoie de proastă creștere, dacă vrea să rămână românească și a românilor”.
Ungureanu precizează că, în fapt, în urma „mîrlanofiliei care a năpădit viața publică românească”, se află omul simplu, omul de rând, sătul de vulgar, dar care nu se poate elibera de acesta. În ceea ce privește imaginea României în lume, „curios că o dezbatere în Parlamentul European, pe tema hoției de stat în România, ne face țara de râs și ne strică imaginea (…) În schimb, apucăturile de tejghetar respins ale lui I. Năstase sunt o dovadă de bun românism”. Europarlamentarul a concluzionat că „sute de mii de români muncesc pe rupte în Marea Britanie și tocmai s-au ales cu o bună defăimare din partea lui Năstase. Sau, mai exact, spus, un zeu cu degetul în nas”.