Scandal pe tema identității după ce o tânără născută în Ucraina a câștigat titlul de Miss Japonia: E o decizie politică, dacă era rusoaică nu câștiga

„Au existat bariere rasiale și a fost o provocare să fiu acceptată ca japoneză”. Așa a spus Carolina Shiino, plângând, într-o japoneză impecabilă, după ce a fost încoronată Miss Japonia.

Carolina Shiino s-a mutat în Japonia la vârsta de cinci ani

Modelul în vârstă de 26 de ani, care s-a născut în Ucraina, s-a mutat în Japonia la vârsta de cinci ani și a crescut la Nagoya.
Ea este primul cetățean japonez naturalizat care a câștigat concursul, dar victoria ei a reaprins o dezbatere despre ce înseamnă să fii japonez.

Carolina Shiino, a naturalized Japanese citizen who was born in Ukraine and has lived in Japan since she was 5 years old, won the 56th annual Miss Japan pageant yesterday. pic.twitter.com/a6UIAEsOvc

— Jeffrey J. Hall 🇯🇵🇺🇸 (@mrjeffu) January 23, 2024

Eveniment - 18 sep, 14:58

Doi ucraineni au provocat un scandal în Rădăuți. Unul dintre ei a fost internat la Psihiatrie

În timp ce unii au recunoscut victoria ei ca un „semn al modernității”, alții au spus că ea nu arată așa cum ar trebui să arate o „Miss Japonia”.
Victoria ei vine la aproape 10 ani după ce Ariana Miyamoto a devenit prima femeie bi-rasială care a fost încoronată Miss Japonia în 2015.

Pe atunci, cu o mamă japoneză și un tată afro-american, premiul lui Miyamoto a ridicat semne de întrebare dacă o persoană de rasă mixtă ar trebui să fie eligibilă să câștige competiția.

Acum, faptul că Shiino nu are origini japoneze i-a supărat pe unii comentatori de pe rețelele de socializare.
„Această persoană care a fost aleasă ca Miss Japonia nu este nici măcar un pic de sânge japonez, ci este 100% ucraineană pură. Înțeleg că este frumoasă, dar vorbim despre „Miss Japonia”. Unde este partea japoneză din concurs?” întreabă o postare pe X, cunoscută anterior ca Twitter.

„Dacă era pe jumătate [japoneză], sigur, nicio problemă. Dar ea este 0% japoneză din punct de vedere etnic și nici măcar nu s-a născut în Japonia”, a spus un alt comentariu.

Unii dintre japonezi consideră că premiul ei trimite un „mesaj greșit” altora din țară

„Cred că japonezii în mod natural primesc un mesaj greșit atunci când o persoană cu aspect european este încoronată drept cea mai frumoasă japoneza”.

Alții s-au întrebat dacă alegerea modelului născut în Ucraina a fost o decizie politică.
„Dacă s-ar fi născut rusoaică, nu ar fi câștigat. Nicio șansă. Evident că criteriul este acum o decizie politică. Ce zi tristă pentru Japonia”, a susținut o persoană.

Ai Wada, organizatorul concursului Miss Japan Grand Prix a declarat pentru BBC că cei din juriu au ales-o pe doamna Shiino drept câștigătoare cu „încredere deplină”.

„Vorbește și scrie în japoneză frumos și politicos”, a spus Wada. „Ea este mai japoneză decât noi”.
Doamna Shiino anunțase pe Instagram la începutul anului trecut când a primit naționalitatea japoneză, spunând că „s-ar putea să nu arate ca o japoneză”, dar mintea ei „devenise japoneză” pentru că a crescut în Japonia.

Și când și-a acceptat trofeul ca Miss Japonia 2024, ea a spus căa visat la titlul câștigat. „A fi recunoscută drept japoneză în această competiție mă umple de recunoștință.”