Marele fotbalist Pelé este, într-un dicționar portughez, trecut la sinonime pentru cuvântul „unic”

Marele fotbalist Pelé este, într-un dicționar portughez, trecut la sinonime pentru cuvântul unic
Foto: Hepta.ro / DPA Images / Hannibal Hanschke

Pelé are acum numele trecut într-un dicționar de limbă portugheză, lăsându-și amprenta asupra limbii, după ce cucerise deja lumea sportului.

Pelé a murit în decembrie la vârsta de 82 de ani

Pelé, porecla regretatei legende a fotbalului, a devenit oficial sinonimă cu „excepțional, incomparabil, unic”.

Dicționarul Michaelis în limba portugheză, unul dintre cele mai populare din Brazilia, a adăugat „pelé” ca nou adjectiv în ediția sa online, anunță BBC.

Singurul jucător care a câștigat de trei ori Cupa Mondială, este considerat cel mai bun fotbalist din istorie.

În timpul carierei sale de jucător, care s-a întins pe parcursul a două decenii, a marcat un număr record de 1.281 de goluri cu clubul brazilian Santos, cu echipa națională a Braziliei și cu New York Cosmos.

De la moartea sa în urma unor complicații cauzate de un cancer de colon, fostul său club, Santos, canalul sportiv SporTV și Fundația Pelé au tot insistat pentru ca numele starului din fotbal să fie trecut sub o formă sau alta în dicționar.

Miercuri, editorii dicționarelor Michaelis au anunțat că acest cuvânt va fi inclus imediat în ediția digitală a dicționarului lor în limba portugheză și în versiunea tipărită, odată cu publicarea următoarei ediții.

pe.lé adj. Ceea ce sau cineva care este ieșit din comun, care sau care, în virtutea calității, valorii sau superiorității sale, nu poate fi egalat de nimic sau de nimeni, la fel ca Pelé, porecla lui Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considerat cel mai mare atlet al tuturor timpurilor; excepțional, incomparabil, unic.”

Urmăriți B1TV.ro și pe
`
Ultima oră
21:22 - O țară din Europa a reintrodus serviciul militar obligatoriu. Cât timp vor dura stagiile militare
21:13 - Reacția lui Cristi Danileț, după ce judecătoarele au anulat condamnarea de 13 ani și 8 luni de închisoare a lui Mario Iorgulescu: “Nu am nicio îndoială că …”
20:57 - O fetiță de 11 ani din Neamț a fost bătută crunt de o vecină. Poliția nu a fost sesizată. Explicațiile părinților
20:48 - Un român pe jumătate chinez a dat lovitura cu o afacere în Toronto: „The Mămăliga Kitchen. Da, a fost un mare succes”
20:48 - Calcul: Câți bani a primit în plus un pensionar, care are o vechime de 26 de ani pe cartea de muncă. Lista completă cu majorările de care au beneficiat seniorii
20:26 - Daniel Dăianu (Consiliul Fiscal): Noua ţintă de deficit a Guvernului, de 6,9%, e cu mult mai mare decât cea asumată inițial. Dacă nu ar fi existat amnistia, acel 6,9% din PIB, ar fi însemnat 7,3 – 7,4%
20:26 - Cum pot vota cetățenii români, prin corespondență, la alegerile prezidențiale și parlamentare. Acesta este termenul-limită pentru înregistrare
20:16 - Comisia Europeană va da undă verde la vânat lupi în România și alte state din UE. Cum poate acest lucru să afecteze românii
19:59 - Cum arată Raiul, în realitate. Un renumit neurochirurg a explicat totul: “Aceasta a fost dovada incontestabilă”
19:57 - Surpriză la parlamentare: Liderul liberal Ilie Bolojan va candida la Senat. Nelu Tătaru: „Dacă și doamna Lasconi l-a propus premier, noi cu atât mai mult!” (VIDEO)